FAA 2010 Interview: Translating the Tradition
$4.99
In this interview by Brian Clark, Dr. Dykes explains a bit about his background, what is important about traditional astrology, and its future. Length 38:10, 17MB. $4.99
You may also like…

Workshop: Elements of Solar Revolutions
This 2.5-hour workshop shows in great detail how to understand and combine several traditional techniques for analyzing a native's chart from year to year, using solar revolutions (solar returns), profections, and the direction of the Ascendant of the solar revolution. Length 2:34:55, 71MB.

Persian Nativities III: On Solar Revolutions
This third volume of the Persian Nativities series is a translation of the surviving Latin version of Abu Ma’shar’s On the Revolutions of the Years of Nativities. It covers all of the primary predictive techniques: profections, solar revolutions, distributions, transits, and firdaria.
Related Products

Introductions to Traditional Astrology: Abu Ma’shar & al-Qabisi
Introductions to Traditional Astrology (ITA) is a joint translation of two classic introductory works: Abu Ma’shar’s Abbreviation of the Introduction to Astrology, and al-Qabisi’s Introduction to Astrology. It also includes numerous passages from Abu Ma’shar’s Great Introduction (never before published in English) and other medieval astrologers on interpretating traditional concepts. (425 pages)

Two Special Configurations: Aversion and Decimation
This downloadable audio lecture describes two important configurations in traditional astrology, illustrating them with chart examples. See longer description below. Contains MP3 audio, slides, and a handout. (Length: 1:12:00, 33MB.)

Astrology of the World I: The Ptolemaic Inheritance
Astrology of the World I: The Ptolemaic Inheritance presents numerous selections by Arabic and Latin authors on areas of mundane astrology inspired by Ptolemy’s Tetrabiblos. Many texts have been translated directly from Arabic by Benjamin Dykes. Authors include al-Kindi, ‘Umar al-Tabari, al-Rijal, Masha’allah, Abu Ma’shar, ibn Labban, Dorotheus, and ibn Ezra.

Ascensional Times: Theory and Practice
This lecture explains the meaning and uses of ascensional times (measuring how fast the signs rise), from their philosophical meaning to their use in elections, map-making and climes, distributions (a kind of primary direction), judging sect in a chart, personality types across the world, symbolic predictions with triplicity lords of the sect light, and calculating solar return Ascendants.The download includes PDF slides and a handout. Length 1:13:31, 48MB.

AFA 2011 Traditional Astrology Conference
In September 2011, the oldest American astrological association, the American Federation of Astrologers, hosted a three-day traditional astrology conference. Held in honor of James Holden's research into and historic translations of traditional texts, Benjamin Dykes, Demetra George, and Chris Brennan gave extensive presentations on numerous traditional concepts and techniques. Running at 13 hours of audio (375 MB), this audio download contains MP3 recordings of the proceedings, plus many PDF slides and study aids. See list of lectures below.

Astrology of the World II: Revolutions & History
Ingresses and conjunctional theory from the Persians
Astrology of the World II: Revolutions & History is the second in a trilogy of writings from medieval astrologers, focusing on astrological theories of history, mundane time lords and predictive techniques, Saturn-Jupiter conjunctions, and annual ingresses. Many texts have been translated directly from Arabic, and authors include Masha’allah, Abu Ma’shar, Sahl, ‘Umar al-Tabari and Kankah, al-Qabisi, and al-Rijal (Haly Abenragel).

Life Purpose and Spirituality in Traditional Astrology
This lecture introduces three basic techniques for looking at a native’s sense of purpose and spirituality: personal happiness or prime motivation, religion or law, and the Victor of the chart (sometimes called the mubtazz or almuten) Length 1:11:55, 33MB.

Primary Directions Without Tears
This audio download discusses how primary directions differ from other techniques like progressions, and completely explains how to calculate traditional directions using your astrology program’s animation function, illustrated with several chart example. Contains: MP3 and slides. Length: 1:45:00, 49MB.

Introductions to Traditional Astrology: Abu Ma’shar & al-Qabisi
Introductions to Traditional Astrology (ITA) is a joint translation of two classic introductory works: Abu Ma’shar’s Abbreviation of the Introduction to Astrology, and al-Qabisi’s Introduction to Astrology. It also includes numerous passages from Abu Ma’shar’s Great Introduction (never before published in English) and other medieval astrologers on interpretating traditional concepts. (425 pages)

Two Special Configurations: Aversion and Decimation
This downloadable audio lecture describes two important configurations in traditional astrology, illustrating them with chart examples. See longer description below. Contains MP3 audio, slides, and a handout. (Length: 1:12:00, 33MB.)

Astrology of the World I: The Ptolemaic Inheritance
Astrology of the World I: The Ptolemaic Inheritance presents numerous selections by Arabic and Latin authors on areas of mundane astrology inspired by Ptolemy’s Tetrabiblos. Many texts have been translated directly from Arabic by Benjamin Dykes. Authors include al-Kindi, ‘Umar al-Tabari, al-Rijal, Masha’allah, Abu Ma’shar, ibn Labban, Dorotheus, and ibn Ezra.

Ascensional Times: Theory and Practice
This lecture explains the meaning and uses of ascensional times (measuring how fast the signs rise), from their philosophical meaning to their use in elections, map-making and climes, distributions (a kind of primary direction), judging sect in a chart, personality types across the world, symbolic predictions with triplicity lords of the sect light, and calculating solar return Ascendants.The download includes PDF slides and a handout. Length 1:13:31, 48MB.

AFA 2011 Traditional Astrology Conference
In September 2011, the oldest American astrological association, the American Federation of Astrologers, hosted a three-day traditional astrology conference. Held in honor of James Holden's research into and historic translations of traditional texts, Benjamin Dykes, Demetra George, and Chris Brennan gave extensive presentations on numerous traditional concepts and techniques. Running at 13 hours of audio (375 MB), this audio download contains MP3 recordings of the proceedings, plus many PDF slides and study aids. See list of lectures below.

Astrology of the World II: Revolutions & History
Ingresses and conjunctional theory from the Persians
Astrology of the World II: Revolutions & History is the second in a trilogy of writings from medieval astrologers, focusing on astrological theories of history, mundane time lords and predictive techniques, Saturn-Jupiter conjunctions, and annual ingresses. Many texts have been translated directly from Arabic, and authors include Masha’allah, Abu Ma’shar, Sahl, ‘Umar al-Tabari and Kankah, al-Qabisi, and al-Rijal (Haly Abenragel).

Life Purpose and Spirituality in Traditional Astrology
This lecture introduces three basic techniques for looking at a native’s sense of purpose and spirituality: personal happiness or prime motivation, religion or law, and the Victor of the chart (sometimes called the mubtazz or almuten) Length 1:11:55, 33MB.

Primary Directions Without Tears
This audio download discusses how primary directions differ from other techniques like progressions, and completely explains how to calculate traditional directions using your astrology program’s animation function, illustrated with several chart example. Contains: MP3 and slides. Length: 1:45:00, 49MB.

Introductions to Traditional Astrology: Abu Ma’shar & al-Qabisi
Introductions to Traditional Astrology (ITA) is a joint translation of two classic introductory works: Abu Ma’shar’s Abbreviation of the Introduction to Astrology, and al-Qabisi’s Introduction to Astrology. It also includes numerous passages from Abu Ma’shar’s Great Introduction (never before published in English) and other medieval astrologers on interpretating traditional concepts. (425 pages)

Two Special Configurations: Aversion and Decimation
This downloadable audio lecture describes two important configurations in traditional astrology, illustrating them with chart examples. See longer description below. Contains MP3 audio, slides, and a handout. (Length: 1:12:00, 33MB.)

Astrology of the World I: The Ptolemaic Inheritance
Astrology of the World I: The Ptolemaic Inheritance presents numerous selections by Arabic and Latin authors on areas of mundane astrology inspired by Ptolemy’s Tetrabiblos. Many texts have been translated directly from Arabic by Benjamin Dykes. Authors include al-Kindi, ‘Umar al-Tabari, al-Rijal, Masha’allah, Abu Ma’shar, ibn Labban, Dorotheus, and ibn Ezra.

Ascensional Times: Theory and Practice
This lecture explains the meaning and uses of ascensional times (measuring how fast the signs rise), from their philosophical meaning to their use in elections, map-making and climes, distributions (a kind of primary direction), judging sect in a chart, personality types across the world, symbolic predictions with triplicity lords of the sect light, and calculating solar return Ascendants.The download includes PDF slides and a handout. Length 1:13:31, 48MB.

AFA 2011 Traditional Astrology Conference
In September 2011, the oldest American astrological association, the American Federation of Astrologers, hosted a three-day traditional astrology conference. Held in honor of James Holden's research into and historic translations of traditional texts, Benjamin Dykes, Demetra George, and Chris Brennan gave extensive presentations on numerous traditional concepts and techniques. Running at 13 hours of audio (375 MB), this audio download contains MP3 recordings of the proceedings, plus many PDF slides and study aids. See list of lectures below.

Astrology of the World II: Revolutions & History
Ingresses and conjunctional theory from the Persians
Astrology of the World II: Revolutions & History is the second in a trilogy of writings from medieval astrologers, focusing on astrological theories of history, mundane time lords and predictive techniques, Saturn-Jupiter conjunctions, and annual ingresses. Many texts have been translated directly from Arabic, and authors include Masha’allah, Abu Ma’shar, Sahl, ‘Umar al-Tabari and Kankah, al-Qabisi, and al-Rijal (Haly Abenragel).